簡介：十二年前，博比的父親在泥塘競速比賽中死于意外事故。十二年后，博比因打工與當(dāng)時(shí)的機(jī)械師盧卡斯熟識。在他的幫助下，博比也踏上了賽車之路。

簡介：暑假來臨，大學(xué)新生劉易斯·托馬斯（保羅·沃克爾 Paul Walker 飾）決定穿州過省，前往新澤西去看望他自高中時(shí)代便喜歡的女孩維娜·威爾柯斯（Leelee Sobieski 飾）。為了打發(fā)旅途上的無聊時(shí)光，他將正因酒后駕車蹲局子的老哥富勒（史蒂夫·贊恩 Steve Zahn 飾）保釋出來，兄弟倆